“修昔底德陷阱” vs. “金德伯格陷阱”