On the equivalence of two approaches to problems of quasiconformal analysis