Le patient est-il vraiment au centre du système de soins ?