УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ И ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ: СРАВНЕНИЕ КОНЦЕПЦИЙ

В статье приводится сравнительный анализ двух глобальных концепций, предложенных ООН, - человеческого и устойчивого развития. Анализируя международные документы по человеческому и устойчивому развитию, может возникнуть путаница в определении и разграничении понятий, т.к. авторы докладов в рамках обеих концепций часто пользуются терминологией друг друга, заменяя понятие устойчивого развития на человеческое, и наоборот. Чтобы разобраться, в чём различие двух концепций, был проведён их обзор и сравнение поставленных целей и задач, принципов и ценностей. В результате делается вывод о единстве двух концепций в своей сути и относительно их целей.