The most, the fewest and the least: On the relative readings of quantity superlatives