La stratégie comme exercice de traduction. Une illustration sur le marché dermo-cosmétique