Dolce sirena e femmina balba: figure femminili nel Purgatorio