La littérature médiévale est-elle bien un atelier d’écriture ?