Françoise Choay, Le patrimoine en questions : anthologie pour un combat