Machine Translation within Commercial Companies

Author(s):  
Tomáš Hudík

This chapter gives a short introduction to machine translation (MT) and its use within commercial companies with special focus on the localization industry. Although MT is not a new field, many scientists and researchers are still interested in this field and are frequently coming up with challenges, discoveries and novel approaches. Commercial companies need to keep track with them and their R&D departments are making good progress with the integration of MT within their complicated workflows as well as minor improvements in core MT in order to gain a competitive advantage. The chapter describes differences in research within university and commercial environments. Furthermore, there will be given the main obstacles in the deployment of new technologies and typical way in which a new technology can be deployed in corporate environment.

2020 ◽  
Vol 60 (2) ◽  
pp. 468
Author(s):  
David Low ◽  
Angus Rodger ◽  
Benjamin Gallagher ◽  
Prakash Sharma

Can hydrogen really be the next big energy disruptor? The technological challenges are significant and have suppressed its presence in the energy transition story thus far, but this is changing fast. The hydrogen market faces a chicken-and-egg conundrum. Demand growth remains limited, hindered by uncertainty over supply and cost. But investment in hydrogen supply is restricted by ambiguity over its role in the future energy mix. Nonetheless, government policy and funding in Japan, China and Korea is creating new demand centres. Will the breakthrough be in power generation, transportation or energy storage? The costs associated with hydrogen production and transportation are its biggest hurdles. But new technologies around liquid organic hydrogen carriers and ammonia are emerging. How is this hydrogen+ philosophy evolving, and could it be a future competitive advantage? Over the past decade, we have already seen how new technology has rapidly reduced other renewable energy costs. We outline our view on whether the same could happen with hydrogen. So, where does Australia fit into this picture, and what is its competitive advantage? Australia is well endowed with natural resources, many of which can reliably generate renewable energy. And with numerous ongoing hydrogen pilot programs, it is uniquely positioned to innovate and export green hydrogen know-how. Can Australia become the global laboratory for hydrogen supply-chain technology? Local upstream companies could be catalysts for change, given their existing producer–supplier relationships across north-eastern Asia. What role could hydrogen play in the future upstream portfolio?


2020 ◽  
Vol 3 ◽  
pp. 75-87
Author(s):  
Wiesław Cetera

In 1989 the Polish printing industry ceased to require industrial licensing. The last quarter of a century was a period of reconstruction of the printing industry structure and technological modernization. In the period of transition, Polish enterprises entered with a huge technological gap in relation to European countries. The source of the realized investments was most frequently the purchase new technology materialized in machinery and manufacturing equipment. Such investments created only a temporary competitive advantage in the local market. In fact, they had been present on the European market for over a decade, and increasing demands of the market in comparison to the quality of printing services quickly proved their insignificant value. Furthermore, the purchase of equipment from the secondary market outside of Poland actually built a competitive advantage only on the local market, as in the country of origin it was already being replaced with new technologies that had better parameters.


MRS Bulletin ◽  
1997 ◽  
Vol 22 (10) ◽  
pp. 5-6
Author(s):  
Horst D. Simon

Recent events in the high-performance computing industry have concerned scientists and the general public regarding a crisis or a lack of leadership in the field. That concern is understandable considering the industry's history from 1993 to 1996. Cray Research, the historic leader in supercomputing technology, was unable to survive financially as an independent company and was acquired by Silicon Graphics. Two ambitious new companies that introduced new technologies in the late 1980s and early 1990s—Thinking Machines and Kendall Square Research—were commercial failures and went out of business. And Intel, which introduced its Paragon supercomputer in 1994, discontinued production only two years later.During the same time frame, scientists who had finished the laborious task of writing scientific codes to run on vector parallel supercomputers learned that those codes would have to be rewritten if they were to run on the next-generation, highly parallel architecture. Scientists who are not yet involved in high-performance computing are understandably hesitant about committing their time and energy to such an apparently unstable enterprise.However, beneath the commercial chaos of the last several years, a technological revolution has been occurring. The good news is that the revolution is over, leading to five to ten years of predictable stability, steady improvements in system performance, and increased productivity for scientific applications. It is time for scientists who were sitting on the fence to jump in and reap the benefits of the new technology.


2021 ◽  
Vol 139 (1) ◽  
pp. 32-58
Author(s):  
Orietta Da Rold

Abstract In this essay, I offer a brief history of manuscript cataloguing and some observations on the innovations this practice introduced especially in the digital form. This history reveals that as the cataloguing of medieval manuscripts developed over time, so did the research needs it served. What was often considered traditional cataloguing practices had to be mediated to accommodate new scholarly advance, posing interesting questions, for example, on what new technologies can bring to this discussion. In the digital age, in particular, how do digital catalogues interact with their analogue counterparts? What skills and training are required of scholars interacting with this new technology? To this end, I will consider the importance of the digital environment to enable a more flexible approach to cataloguing. I will also discuss new insights into digital projects, especially the experience accrued by the The Production and Use of English Manuscripts 1060 to 1220 Project, and then propose that in the future cataloguing should be adaptable and shareable, and make full use of the different approaches to manuscripts generated by collaboration between scholars and librarians or the work of postgraduate students and early career researchers.


Energies ◽  
2021 ◽  
Vol 14 (11) ◽  
pp. 3147
Author(s):  
Kiyoung Kim ◽  
Namdoo Kim ◽  
Jongryeol Jeong ◽  
Sunghwan Min ◽  
Horim Yang ◽  
...  

Many leading companies in the automotive industry have been putting tremendous effort into developing new powertrains and technologies to make their products more energy efficient. Evaluating the fuel economy benefit of a new technology in specific powertrain systems is straightforward; and, in an early concept phase, obtaining a projection of energy efficiency benefits from new technologies is extremely useful. However, when carmakers consider new technology or powertrain configurations, they must deal with a trade-off problem involving factors such as energy efficiency and performance, because of the complexities of sizing a vehicle’s powertrain components, which directly affect its energy efficiency and dynamic performance. As powertrains of modern vehicles become more complicated, even more effort is required to design the size of each component. This study presents a component-sizing process based on the forward-looking vehicle simulator “Autonomie” and the optimization algorithm “POUNDERS”; the supervisory control strategy based on Pontryagin’s Minimum Principle (PMP) assures sufficient computational system efficiency. We tested the process by applying it to a single power-split hybrid electric vehicle to determine optimal values of gear ratios and each component size, where we defined the optimization problem as minimizing energy consumption when the vehicle’s dynamic performance is given as a performance constraint. The suggested sizing process will be helpful in determining optimal component sizes for vehicle powertrain to maximize fuel efficiency while dynamic performance is satisfied. Indeed, this process does not require the engineer’s intuition or rules based on heuristics required in the rule-based process.


Proceedings ◽  
2020 ◽  
Vol 63 (1) ◽  
pp. 56
Author(s):  
Bianca Han

This paper reflects the technology-induced novelty of translation, which is perceived as a bridge between languages and cultures. We debate the extent to which the translation process maintains its specificity in the light of the new technology-enhanced working methods ensured by a large variety of Computer-Assisted Translation (CAT) and Machine Translation (MT) tools that aim to enhance the process, which includes the translation itself, the translator, the translation project manager, the linguist, the terminologist, the reviewer, and the client. This paper also hints at the topic from the perspective of the translation teacher, who needs to provide students with transversal competencies that are suitable for the digital area, supported by the ability to tackle Cloud-based translation tools, in view of Industry 4.0 requirements.


2021 ◽  
Vol 73 (3) ◽  
pp. 545-589 ◽  
Author(s):  
Helen V. Milner ◽  
Sondre Ulvund Solstad

ABSTRACTDo world politics affect the adoption of new technology? States overwhelmingly rely on technology invented abroad, and their differential intensity of technology use accounts for many of their differences in economic development. Much of the literature on technology adoption focuses on domestic conditions. The authors argue instead that the structure of the international system is critical because it affects the level of competition among states, which in turn affects leaders’ willingness to enact policies that speed technology adoption. Countries adopt new technology as they seek to avoid being vulnerable to attack or coercion by other countries. By systematically examining states’ adoption of technology over the past two hundred years, the authors find that countries adopt new technologies faster when the international system is less concentrated, that changes in systemic concentration have a temporally causal effect on technology adoption, and that government policies to promote technology adoption are related to concerns about rising international competition. A competitive international system is an important incentive for technological change and may underlie global technology waves.


2019 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 1-27 ◽  
Author(s):  
Robert-Christian Ziebell ◽  
Jose Albors-Garrigos ◽  
Klaus-Peter Schoeneberg ◽  
Maria Rosario Perello Marin

This qualitative study examines the digitisation of HRM in a cloud-based environment. The influencing factors for the transformation from conventional HRM to eHRM are examined with a special focus on the success factors from a strategic to the operational level. Additionally, an in-depth analysis of the currently existing and new HR metrics which emerge during the transformation takes place. The study is based on interviews with HR experts with extensive experience in transforming and working with the new technology. Active participation of the HR department is relevant for the success of the digital transformation HRM project. HR metrics have not been applied extensively so far and are used less for controlling and optimizing HR processes. New metrics would increase the acceptance of the new technology and thus the success of the overall HR transformation. The main contribution is related to the field of HR software adoption of cloud-based solutions.


1988 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 2-6
Author(s):  
Patrick Commins ◽  
James V. Higgins

This article examines possible future developments with particular references to the role of new technology and the implications for Europe's agricultural producers. The main proposition is that the maintenance of commercial viability will oblige producers to adopt innovations and new practices, but the most successful will be farmers with the greater economic resources and superior managerial abilities. The outcome will be increasing socio-economic differentiation within the EEC population of agricultural producers and an increasing proportion of farm output coming from the top 20 per cent of farmers in the Community.


2003 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
Author(s):  
Fumiko Hayashi ◽  
Elizabeth Klee

Consumers pay for hundreds of goods and services each year, but across households and across goods, consumers do not choose to pay the same way. This paper posits that payment choices depend in part on consumers' propensity to adopt new technologies and in part on the nature of the transaction. To test this hypothesis, this paper analyzes consumer's payment instrument use at the point of sale and for bill payment. The sample includes consumers surveyed in 2001, who are primarily users of the Internet. The results indicate that consumers who use new technology or computers are more likely to use electronic forms of payment, such as debit cards and electronic bill payments. Particularly, the use of direct deposit is a significant predictor of electronic payment use. Furthermore, the results indicate that payment choice depends on the characteristics of the transaction, such as the transaction value, the physical characteristics of the point of sale, and a bill's frequency and value variability.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document