Este artigo apresenta uma discussão sobre podcasts narrativos por meio da análise de Radio Ambulante, programa em língua espanhola criado nos Estados Unidos, em 2011. A pesquisa pretende demonstrar que o surgimento do podcast narrativo está fortemente vinculado à tradição da National Public Radio (NPR), a rede de emissoras públicas norte-americana fundada em 1970. O texto apresenta um pouco da história e exemplos de produções da NPR que se tornaram fundamentais no desenvolvimento da tradição jornalística do podcast. A seguir, destaca o projeto de Radio Ambulante como um dos mais importantes representantes dessa tradição fora do idioma inglês. Na sequência, são analisados dois episódios desse podcast: “Las Hijas de Maria Señorina” e “Mais Médicos”, produções de 2018 que, por serem dedicadas total ou parcialmente ao Brasil, tiveram seus áudios transcritos em português.