Cytotoxicity of misfolded/aggregated transthyretins and other amyloidogenic polypeptides