The Chekanov torus in $S^2 \times S^2$ is not real