Historiography, illness and the interpretation of fiction