The consulting room as the psychoanalytic laboratory