Unmasking difference, culture, and attachment in the psychoanalytic space