“This is 1806, for Heaven's sake!”