Chinese Lyric Subject in/and the Act of Interpretation: Toward Hermeneutics of Chih-yin