Nitobe Inazo and the diffusion of a knowledgeable empire