‘Also I do like the moderns’: Reading Rhys’s reading