Problemas metodológicos para a análise de textos históricos: o caso “Fusca” (1950-1970)

O objetivo deste trabalho é observar alguns problemas metodológicos que se colocam para a análise de textos históricos. Entendemos por “textos históricos” aqueles que, sendo objeto empírico de análise em uma pesquisa, foram produzidos e circularam originalmente em condições sócio-temporais diferentes às da contemporaneidade do analista. No trabalho identificamos os seguintes problemas: a contextualização, a confiabilidade, o possível olhar anacrônico e a conformação do corpus. A problematização é desenvolvida a partir de um exemplo concreto: o caso das campanhas publicitárias de um carro da Volkswagen no Brasil nas décadas de 1950 e 1960 - exemplo esse que denominamos “o caso «Fusca»”. No presente trabalho assumimos a perspectiva teórica-epistemológica do Interacionismo Sociodiscursivo (Bronckart et al. 1985, Bronckart 1997, 2008, entre outros). A finalidade última do nosso artigo é aportar elementos para a construção de um desenho metodológico adequado para a análise de textos históricos (e para a análise da historicidade de gêneros textuais) no quadro do projeto HISTEL.