Die hermeneutische Haltung der Übersetzer – vom Solipsismus zur Reflexion