The Poincaré-Lefschetz pairing viewed on Morse complexes