Uma dialética entre o global e o local no romance Todos nós adorávamos caubóis, de Carol Bensimon