Des vies de francophones dans le Nouvel-Ontario. Analyse descriptive et interprétation relationnelle