Efecto de la inclusión de harina de pisonay (Erythrina edulis) de tres edades de rebrote sobre las características productivas en cuyes (Cavia porcellus)

El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de tres edades de rebrote y tres niveles de inclusión de harina de pisonay (Erythrina edulis) sobre el consumo y conversión alimenticia; la ganancia de peso, y el rendimiento de carcasa en el engorde de cuyes (Cavia porcellus). Se utilizó las hojas y los peciolos secados bajo sombra de árboles cosechados, y procesados mecánicamente a 2 mm de tamaño de partícula. Se utilizaron 120 cuyes machos mejorados, distribuidos en 10 tratamientos (3 edades de rebrote, tres niveles de inclusión de la harina y un grupo control con harina de alfalfa) durante 56 días. La ganancia de peso total y diaria, además de la conversión alimenticia tuvieron un comportamiento similar entre los tratamientos; el consumo del alimento fue menor con el tratamiento 8M30% (54.0 g/día) con respecto al CA20% (59.3 g/día) (p<0.05) y el rendimiento de carcasa fue mayor en 4M20% (73.5%) en comparación con la dieta control (71.1%) (p<0.05). El consumo del alimento (60.3 g/día) como la conversión alimenticia (5.3) fue mayor a los 12 meses de edad de rebrote (p<0.05) con respecto a los 4 y 8 meses que fueron similares entre sí. El rendimiento de carcasa fue similar (72%) con la inclusión de 10 y 20% y disminuyó (70.6%) con el 30% de harina de pisonay (p<0.05), . La harina de pisonay utilizado como insumo alimenticio para la elaboración de concentrado no afecta las características productivas en cuyes.

Evidencia molecular de Leptospira interrogans sensu stricto en Cavia porcellus (cuyes) destinados para el consumo humano en el municipio de Pasto, Nariño

Introducción: La leptospirosis es una zoonosis emergente, endémica en Colombia, que afecta tanto animales domésticos como silvestres. Es considerada de riesgo laboral, ya que la transmisión al ser humano está asociada a la exposición con animales o ambientes infectados. En el departamento de Nariño, la producción de cuyes para el consumo humano se realiza en sistemas de crianza tradicionales que podrían favorecer la infección por Leptospira interrogans en esta especie. Objetivo: Detectar molecularmente la infección natural por especies patógenas del género Leptospira en cuyes que son destinados para el consumo humano en el municipio de Pasto. Materiales y métodos: Se tomaron 270 muestras de tejido renal en cuyes sacrificados en dos mataderos. Las muestras fueron analizadas mediante Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR) convencional y coloración diferencial de Warthin Starry (W-S). Resultados: En la evaluación de las 270 muestras, 4 (1,5%) fueron positivas para PCR y una de las muestras demostró la presencia de Leptospira bajo tinción W-S. Conclusiones: Mediante el uso de técnicas moleculares se evidenció L. interrogans en el tejido renal de Cavia porcellus. La circulación del patógeno en esta población representa un riesgo de infección para humanos y animales domésticos en contacto con estos sistemas productivos.

Aplicação de diferentes técnicas para correção de proptose ocular secundária a Síndrome da Doença Dentária Adquirida em Cavia porcellus / Application of different techniques for correction of ocular proptosis secondary to Acquired Dental Disease Syndrome in Cavia porcellus

A proptose ocular está entre as afecções oculares mais recorrentes nos Cavia porcellus, ocorrendo por diversas causas, nesta espécie pode ocorrer deslocamento do globo ocular devido à compressão interna, causada pela raiz dentária. O objetivo deste trabalho é relatar dois casos em que foram realizados as técnicas de enucleação e exenteração para correção de proptose ocular secundária à síndrome da doença dentária adquirida (SDDA). Duas porquinhas-da-índia consanguíneas, acometidas de doença dentária foram atendidas, com crescimento da raiz dentária do pré-molar e molares, promovendo força e expulsão do globo ocular direito. Por não haver viabilidade tecidual, foram submetidas a cirurgia, uma com técnica de enucleação e a outra com exenteração, além disso, foram realizadas coletas de secreção para cultura com antibiograma no pré e transoperatório e histopatológico dos tecidos oculares. A aplicação das técnicas cirúrgicas mostraram-se efetivas para a correção da patologia instalada, transcorreram com cicatrização e caráter estético efetivos. O resultado das culturas bacterianas foi positivo para apenas um dos animais, com amostras no pré e trans operatório. Além de demonstrarem alterações histológicas, com caráter neutrofílico. Conclui-se que as técnicas de enucleação e exenteração são efetivas para correção de proptose nesta espécie, podendo especificar as características de cada quadro clínico.

Extraktion erkrankter Unterkieferinzisivi beim Meerschweinchen (Cavia porcellus) via ventraler Mandibulatrepanation

Zusammenfassung Gegenstand und Ziel Diese retrospektive Studie beschreibt die Methode der ventralen Mandibulatrepanation zur Extraktion erkrankter Unterkieferinzisivi beim Meerschweinchen und evaluiert das klinische Outcome. Material und Methoden Bei 40 Meerschweinchen mit veränderter Futteraufnahme wurde mindestens ein Unterkieferschneidezahn via ventraler Mandibulatrepanation extrahiert, nachdem Befunde der klinischen Allgemeinuntersuchung sowie der intraoralen und radiologischen Untersuchung in Allgemeinanästhesie die Diagnose einer primären mandibulären Inzisivuserkrankung ergeben hatten. Nach dem Eingriff wurden Röntgenaufnahmen angefertigt und die Patienten bis zur Entlassung stationär überwacht und versorgt. Zur Beurteilung und Behandlung der Wunden erfolgten regelmäßige Kontrollen. Ergebnisse Bei den insgesamt 42 extrahierten Unterkieferinzisivi stellten Makrodonten (25/42) den häufigsten Extraktionsgrund dar, gefolgt von periapikalen und alveolären Veränderungen (8/42). Extrahiert wurden ferner Zahnresiduen unklarer Genese (4/42) sowie nach fehlgeschlagenem konventionellem Extraktionsversuch mittels Luxatoren (3/42) und traumatisch bedingt gelockerte Inzisivi (2/42). Bei jeweils 40 % (16/42) der Meerschweinchen lagen zahnassoziierte Kieferabszesse bzw. eine therapiebedürftige sekundäre Elongation der Backenzähne vor. Allen Patienten konnten die veränderten Inzisivi bzw. Residuen vollständig entfernt werden. Durchschnittlich 2 Tagen nach dem Eingriff nahmen die Tiere eigenständig Futter auf und konnten entlassen werden. Die Ausheilung der Wunde war nach durchschnittlich 39 Tagen (Minimum 9 Tage, Maximum 98 Tage) festzustellen. Die 22 Tiere, die 6 Monate nach dem Eingriff nachuntersucht werden konnten, wiesen keine erneuten zahnassoziierten Erkrankungen auf. Schlussfolgerung und klinische Relevanz Die ventrale Mandibulatrepanation ermöglicht es, erkrankte Unterkieferinzisivi beim Meerschweinchen in toto in einer Operation zu entfernen und stellt somit einen kurativen Eingriff dar. Im Gegensatz zur klassischen Extraktion mit Luxatoren birgt sie nicht das Risiko von Zahnfrakturen mit der Folge verbleibender Zahnfragmente in der Alveole.

Vital signs of Cavia porcellus (Guinea pig) diagnosed with malignant hyperthermia using sevoflurane gas

Malignant hyperthermia (MH) is a life-threatening clinical syndrome of hypermetabolism involving the skeletal muscle. It is triggered in susceptible individuals primarily by volatile inhalational anesthetic agents and the muscle relaxant succinylcholine. MH affects humans, certain pig breeds, dogs, horses, and probably other animals. The classic signs of MH include A dramatic rise in body temperature, rigid or painful muscles, especially in the jaw, flushed skin, sweating, an abnormally rapid or irregular heartbeat, rapid breathing or uncomfortable breathing, brown or cola-colored urine, very low blood pressure (shock), confusion and muscle weakness or swelling after the event. The syndrome is likely to be fatal if untreated. This study therefore assessed the effects of sevoflurane gas on the vital signs of Cavia porcellus with malignant hyperthermia. For the determination of malignant hyperthermia, 50, 15 day-old weaned kits of Peru breed were placed in an anesthesia chamber for 5 minutes and subjected to a mixture of air with 3% sevoflurane gas. Only 6% of them reacted positively, while most of them, 94%, were negative. The average body temperature of the positive kits was 38.9ºC, oscillating between 38.7 and 39.1 ° C, while the negative ones averaged 37.9 ° C. The positive kits had an average of 142.3 breaths per minute compared to the negative ones, which was determined to be 83.7. The number of heart beats per minute in the kits with a positive reaction to sevoflurane averaged 205 and the negative ones 119.5. Muscle tremors were observed throughout the body during exposure of the positive kits to sevoflurane gas. It is concluded that for every 16 guinea pigs, 1 will react to the sevoflurane gas exposure positive due to the result obtained from the vital sign. Only the positive ones presented muscle tremors. L'hyperthermie maligne (HM) est un syndrome clinique d'hypermétabolisme mettant en jeu le pronostic vital impliquant le muscle squelettique. Elle est déclenchée chez les individus sensibles principalement par des agents anesthésiques volatils par inhalation et le relaxant musculaire succinylcholine. MH affecte les humains, certaines races de porcs, les chiens, les chevaux et probablement d'autres animaux. Les signes classiques de MH comprennent une augmentation spectaculaire de la température corporelle, des muscles rigides ou douloureux, en particulier dans la mâchoire, une peau rougeoyante, une transpiration, un rythme cardiaque anormalement rapide ou irrégulier, une respiration rapide ou une respiration inconfortable, une urine brune ou de couleur cola, très faible tension artérielle (choc), confusion et faiblesse ou gonflement musculaire après l'événement. Le syndrome estsusceptible d'être fatal s'il n'est pas traité. Cette étude a donc évalué les effets du gaz sévoflurane sur les signes vitaux de Cavia porcellus avec hyperthermie maligne. Pour la détermination de l'hyperthermie maligne, 50 chatons sevrés de 15 jours de race Pérou ont été placés dans une chambre d'anesthésie pendant 5 minutes et soumis à un mélange d'air avec 3% de sévoflurane. Seuls 6 % d'entre eux ont réagi positivement, alors que la plupart d'entre eux, 94 %, ont été négatifs. La température corporelle moyenne des kits positifs était de 38,9 ° C, oscillant entre 38,7 et 39,1 ° C, tandis que les kits négatifs étaient en moyenne de 37,9 ° C. Les kits positifs avaient une moyenne de 142,3 respirations par minute par rapport aux négatifs, ce qui a été déterminé à être 83,7. Le nombre de battements cardiaques par minute dans les kits avec une réaction positive au sévoflurane était en moyenne de 205 et ceux négatifs de 119,5. Des tremblements musculaires ont été observés dans tout le corps pendant l'exposition des kits positifs au sévoflurane. Il est conclu que pour 16 cobayes, 1 réagira positivement à l'exposition au gaz sévoflurane en raison du résultat obtenu à partir du signe vital. Seuls les positifs présentaient des tremblements musculaires.

Parámetros hematológicos de referencia de cuyes nativos (Cavia porcellus)

El presente estudio tuvo como objetivo determinar los parámetros hematológicos de cuyes nativos de la zona de Ayacucho, Perú, teniendo en cuenta la edad, sexo y estado fisiológico (preñez, recría, destetado). Se tomaron muestras de sangre y se analizaron manualmente siguiendo los métodos rutinarios de laboratorio. El recuento de glóbulos rojos y los valores de hematocrito y hemoglobina fueron mayores en cuyes de la etapa recría en comparación con cuyes destetados, y en machos en comparación con hembras. Asimismo, el recuento de glóbulos rojos y los valores de hematocrito y hemoglobina de hembras preñadas fueron similares a los valores de cuyes de recría. En la fórmula leucocitaria, los linfocitos fueron los de mayor proporción, seguidos de los neutrófilos. Los valores de referencia reportados en los diferentes grupos etarios y estado fisiológico, permitirá la toma de mejores decisiones clínicas.

Determinación del momento óptimo de saca de reproductores en cuyes criollos (Cavia porcellus)

En el Banco de Germoplasma de cuyes nativos de la EEA Chumbibamba del Instituto Nacional de Innovación Agraria (Perú) se determinó el momento óptimo técnico y económico para la saca única de reproductores. Se utilizaron 320 cuyes criollos y se aplicó la metodología Fisher - Hotelling, se planteó el modelo bioeconómico de saca única de reproductores a precio constante bajo cuatro escenarios de tasas de rentabilidad. Los resultados del modelo biológico señalan que la vida productiva óptima en hembras ocurre a los 414 días de edad y en los machos a 579 días. Los valores óptimos del modelo bioeconómico para los cuyes por escenarios de rentabilidad señalan que a una tasa de descuento del 9% el periodo óptimo de saca sería a 502 días; mientras que a la tasa de descuento del 30% se reduce a 494 días.