The aim of this paper is to provide a syntactico-semantic analysis of hybrid coordination, in which what is coordinated are phrases bearing different grammatical functions and different semantic roles. The proposed account improves on previous HPSG analyses by giving up the assumption that all conjuncts are dependents of the same head and, more importantly, by taking into account the syntax–semantics interface and providing semantic representations. This aspect of the analysis builds on and generalizes previous HPSG work on polyadic quantification.