Bifurcations and chaos in a network of three identical sigmoidal neurons are examined. The network consists of a two-neuron oscillator of the Wilson–Cowan type and an additional third neuron, which has a simpler structure than chaotic neural networks in the previous studies. A codimension-two fold-pitchfork bifurcation connecting two periodic solutions exists, which is accompanied by the Neimark–Sacker bifurcation. A stable quasiperiodic solution is generated and Arnold’s tongues emanate from the locus of the Neimark–Sacker bifurcation in a two-dimensional parameter space. The merging, splitting and crossing of the Arnold tongues are observed. Further, multiple chaotic attractors are generated through cascades of period-doubling bifurcations of periodic solutions in the Arnold tongues. The chaotic attractors grow and are destroyed through crises. Transient chaos and crisis-induced intermittency due to the crises are also observed. These quasiperiodic solutions and chaotic attractors are robust to small asymmetry in the output function of neurons.