“Quanto in virtù d’una ingegnosa mano / la fermezza de’marmi ai fogli cede”: The Art of Translating Sculpture into Print. An Introduction