Planning motion in environments with similar obstacles