Dative-Infinitive Constructions With the Particle жE in Russian: Taxonomy and Semantics

В статье рассматриваются инфинитивные конструкции с частицей ЖЕ. Анализ показывает, что существует три различных частицы ЖЕ: дискурсивная частица ЖЕ1, которая напоминает собеседнику об уже известной информации, ЖЕ2, которая указывает на кореферентность двух субъектов, и противительная частица ЖЕ3, которая указывает на противопоставление двух субъектов. В инфинитивных конструкциях с частицей ЖЕ строго закреплен порядок слов. Все конструкции рассматриваются отдельно и в сопоставлении с аналогичной конструкцией без ЖЕ. В результате выделяются конструкции, в которых семантика сводится к сумме базовой конструкции плюс значение ЖЕ, и конструкции, в которых семантика конструкции несводима к ее составляющим.