Genetically Encoded and Post-translationally Modified Forms of a Major Histocompatibility Complex Class I-restricted Antigen Bearing a Glycosylation Motif Are Independently Processed and Co-presented to Cytotoxic T Lymphocytes