We show that hydrodynamic coupling alone can shift the magnetic AC susceptibility spectra of magnetic nanoparticles in a polymer suspension.