After establishing a context of More's lifelong engagement with the “calculus” of pleasure, this essay shows how the section devoted to the Utopians' pleasure philosophy is structured around five formulations of a “rule” to calculate “true and honest [honesta]” pleasure in ways that playfully imitate and echo the “rule” Cicero formulates several times in De officiis to discern one's duty when there seems to be a conflict between honestas et utilitas. When followed, the Utopian pleasure calculus shows the necessary role of societas, officii, iustitia, caritas, and the other aspects of human nature, most importantly friendship, that Cicero stresses in his rule and that he argued Epicurus ignored. Much of the irony and humor of this section depends on seeing the predominance of Ciceronian vocabulary in Raphael's unusual defense [patrocinium] of pleasure, rather than a Ciceronian defense of duty rooted in honestas. Throughout, however, this essay also shows how More goes beyond Cicero by including Augustinian and biblical allusions to suggest ways that our final end is not as Epicurus or the Stoics or Cicero claim; the language and allusions of this section point to a level of good cheer and care for neighbors and for God in ways quite different from any classical thinker.
Marc-Antoine Muret and his Lectures on Cicero’s De officiis
