BEYOND ENDOSCOPY VIA THE TRACE FORMULA – III THE STANDARD REPRESENTATION

We finalize the analysis of the trace formula initiated in S. A. Altuğ [Beyond endoscopy via the trace formula-I: Poisson summation and isolation of special representations, Compos. Math.151(10) (2015), 1791–1820] and developed in S. A. Altuğ [Beyond endoscopy via the trace formula-II: asymptotic expansions of Fourier transforms and bounds toward the Ramanujan conjecture. Submitted, preprint, 2015, Available at: arXiv:1506.08911.pdf], and calculate the asymptotic expansion of the beyond endoscopic averages for the standard $L$-functions attached to weight $k\geqslant 3$ cusp forms on $\mathit{GL}(2)$ (cf. Theorem 1.1). This, in particular, constitutes the first example of beyond endoscopy executed via the Arthur–Selberg trace formula, as originally proposed in R. P. Langlands [Beyond endoscopy, in Contributions to Automorphic Forms, Geometry, and Number Theory, pp. 611–698 (The Johns Hopkins University Press, Baltimore, MD, 2004), chapter 22]. As an application we also give a new proof of the analytic continuation of the $L$-function attached to Ramanujan’s $\unicode[STIX]{x1D6E5}$-function.

The Selberg trace formula as a Dirichlet series

We explore an idea of Conrey and Li of expressing the Selberg trace formula as a Dirichlet series. We describe two applications, including an interpretation of the Selberg eigenvalue conjecture in terms of quadratic twists of certain Dirichlet series, and a formula for an arithmetically weighted sum of the complete symmetric square