Проблемы перевода имени San Juan de la Cruz на русский язык

В российском литературоведении и переводческой практике установилась традиция записывать имя одного из главных поэтов испанского Золотого века san Juan de la Cruz с помощью транслитерации: «Сан Хуан де ла Крус». Эта традиция отличается от принятых во всех зарубежных изданиях, где имя переводится: «святой Иоанн Креста». В статье исследуются корни российской традиции, связанной с историей изучения и переводов испанского мистика на русский язык.

К вопросу о противодействии фейковым новостям в цифровом пространстве

В статье предпринята попытка осмысления возможных механизмов регулирования распространения фейковых новостей в Интернете. Рассматривается отечественный и зарубежный опыт законодательного регулирования недостоверной информации, вопросы повышения цифровой грамотности населения как важного элемента цифрового капитала и эффективного способа минимизации ущерба, наносимого фейковыми новостями.

Особенности освещения темы национальных меньшинств в СМИ Синьцзяна (на примере материалов «Синьцзянь Жибао» в 2019–2020 гг.)

В статье исследуются особенности освещения проблематики национальных меньшинств в ведущей газете Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР «Синьцзян жибао» в 2019–2020 гг. Проведенный контент-анализ позволил определить основные жанры, тематику, тональность материалов. Авторы приходят к выводу о том, что в центре внимания «Синьцзян жибао» – новости о политике партийно- государственного аппарата КНР в отношении национальных меньшинств, о культуре и повседневной жизни людей, и отмечают, что, хотя количество статей о национальных меньшинствах в «Синьцзян жибао» увеличивается с каждым годом, их общее число невелико.

Медийное сопровождение социальных конфликтов как профессиональная компетенция журналиста

В статье изучаются актуальные теоретические и практические подходы к исследованию медиасопровождения конфликтов в условиях медиатизированного общества. Выявляются различия между идеальной и реальной моделями освещения конфликтов в СМИ, связь между эффективным медиасопровождением конфликтов и профессиональными навыками и компетенциями журналистов. Представлен опыт разработки образовательной дисциплины по конфликтологии в контексте журналистики.

Актуальность медиаобразовательных программ в контексте преодоления цифрового неравенства

В статье представлена модель преодоления цифрового неравенства посредством реализации медиаобразовательных программ. Рассматривается взаимосвязь практико-утилитарной, воспитательно- эстетической и социокультурной концепций с уровнями цифрового неравенства и предпринимается попытка описать процесс накопления цифрового капитала в контексте формирования ключевых медиаобразовательных навыков.

Краудфандинг как модель финансирования проектов в области журналистики

Автор изучает различные подходы к определению термина «краудфандинг», особенности развития данного инструмента финансирования проектов в историческом контексте, а также специализированные платформы и разделы для сбора средств на проекты по журналистике на краудфандинговых площадках общего назначения. Автор приходит к выводу, что, несмотря на закрытие специализированных краудфандинговых платформ по журналистике и фотожурналистике, общее количество проектов и сумма собранных средств стабильно растет, что также может свидетельствовать о росте популярности краудфандинга как инструмента финансирования проектов по журналистике.

Специфика исторического развития сегмента веб-сайтов общероссийских спортивных федераций

Актуальность статьи определяется необходимостью прояснения специфики функционирования в спортивном медийном пространстве сегмента официальных веб-сайтов общероссийских спортивных федераций. На основе статистического анализа особенностей исторического развития исследуемой области (с 1996 по 2020 г.) автором выделены пять ключевых этапов становления сферы сайтов общероссийских спортивных федераций, а также отмечена трансформация коммуникативной модели, используемая пиар-подразделениями общероссийских спортивных федераций.

Критерии эффективности видеорекламы в социальной сети TikTok

В статье проанализированы особенности видеорекламы в социальной сети TikTok, выявлены критерии и определены весовые коэффициенты показателей эффективности. Коммуникативные характеристики видеорекламы и результаты исследования позволили разработать модель оценки эффективности видеорекламы и описать важные для оптимизации бюджета рекламной кампании весовые коэффициенты каждого показателя.

Сегментирование информационного пространства и новые пути изучения медиаактивности молодежи

В статье описаны черты современного молодежного сообщества – активного субъекта социального взаимодействия, предложен подход к сегментированию медиапространства, учитывающий трансформацию коммуникативных ролей молодых людей и контуров медиакоммуникационной среды. Данный подход видится продуктивным в решении методических задач при реализации программ эмпирических исследований молодежного медиапотребления и иных форм медиаактивности.