ANTES DO PASSADO: A LITERATURA DIANTE DO TRAUMA DOS DESAPARECIDOS POLÍTICOS NO BRASIL

Pretende-se analisar em Antes do Passado: o silêncio que vem do Araguaia (2012), de Liniane Haag Brum, o modo através do qual a linguagem literária tenta romper a barreira da impossibilidade de representar fraturas decorrentes da violência do Estado ditatorial brasileiro (1964/1985), como o trauma oriundo do desaparecimento de um familiar. Entende-se que a narrativa conforme o que Roberto Vecchi (2014) define como uma “poética restitutiva”, levando a ficção a realizar a reparação simbólica dos vazios e silêncios historicamente construídos na memória nacional, em gesto reconstrutor de laços que as desordens da história arruinaram.

A DITADURA CIVIL-MILITAR NO ROMANCE K. RELATO DE UMA BUSCA, DE BERNARDO KUCINSKI

O presente estudo apresenta uma leitura da obra K. Relato de uma busca (2011), de Bernardo Kucinski, narrativa testemunhal em que o escritor aborda, ficcionalmente, o episódio histórico envolvendo o desaparecimento de sua irmã e de seu cunhado durante a ditadura civil-militar (1964-1985). Parte-se da premissa de que a literatura testemunhal desempenha um papel crucial para a compreensão da história do século XX e, por conseguinte, da produção estética desse período.

INFORMAL ENGLISH: A THEORETICAL-METHODOLOGICAL DISCUSSION

Drawing upon sociolinguistic issues inherent to language variation and registers (BIBER at al., 1999), this paper, fundamentally theoretical, sought to discuss theoretical and methodological issues related to informal (colloquial) English. Besides the fact that this type of register is fundamental to one’s linguistic proficiency, the literature on the topic is substantially scarce both in theoretical and didactic-pedagogical terms (SENEFONTE, 2018). Thus, this article can contribute to the literature by possibly promoting critical thinking about the conscious use and approach to such type of language in the classroom, aiming at understanding language as a social practice and at critical language awareness.

AS NARRATIVAS EM TENSÃO EM DOIS, DE OSCAR NAKASATO

O presente artigo tem como objeto de análise o romance Dois (2017), de Oscar Nakasato. O livro é narrado em primeira pessoa por dois irmãos com experiências de vida bastante diferentes. Enquanto um participou ativamente das ações anti repressão, o outro se punha contrário aos movimentos ditos subversivos. Propõe-se verificar suas visões destoantes acerca da Ditadura Civil-Militar brasileira. Além disso, será feita uma leitura das reverberações das diferentes visões como partes constituintes de um processo de “astigmatismo histórico”, como explanado por Edson Telles e Vladimir Safatle (2010), inscrito no atual cenário brasileiro.

ESPIRAIS DA MEMÓRIA EM O CORPO INTERMINÁVEL, DE CLÁUDIA LAGE

Estudo do romance O corpo interminável, de Claudia Lage, sob a perspectiva da memória e do esquecimento acerca da ditadura militar brasileira. O objetivo é compreender os eventos passados e sua repercussão na atualidade, tendo como referencial teórico o conceito de acontecimento, conforme Claude Zilberberg, além de reflexões sobre a memória, o que mobiliza a análise estrutural e temática da obra. Assim, o apagamento e a distorção do que se deu responde aos interesses dominantes, favorecendo a impunidade e a ameaça do autoritarismo. Como resistência, a literatura resgata as reminiscências da opressão e põe sob suspeita o discurso oficial.

O PONTO FORA DA CURVA DA RIBALTA EM A GLÓRIA E SEU CORTEJO DE HORRORES

Este trabalho procura examinar a maneira como o narrador-protagonista do romance A glória e seu cortejo de horrores, o ator Mário Cardoso, enquanto espelho da arte de seu tempo, parece ficar o tempo todo na corda bamba entre as esquerdas e as direitas mais raivosas do período da ditadura civil-militar brasileira, em função de sua própria ambição.

"DE REPENTE OUVI OS GRITOS": AUTORITARISMO, MEMÓRIA E TESTEMUNHO EM RECORDAÇÕES DO CASARÃO, DE BERNARDO KUCINSKI

Durante a década que vai de 1960 a 1980 o Brasil sofreu abusos com o autoritarismo e as duras regras do regime militar brasileiro, responsável por deixar grandes cicatrizes que permeiam as vítimas até os dias de hoje, e que surge na literatura, como uma crítica a censura e a repressão instaurada naquele período. O presente trabalho teve como objetivo geral uma análise do conto “Recordações do Casarão”, de Bernardo Kucinski, que traz em sua estrutura narrativa a memória e os traumas de alguns personagens acerca da ditadura militar. A utilização de uma linguagem subjetiva, a escolha de um tema descrito e exposto subliminarmente, ainda que não choque o leitor em uma primeira leitura considerada na época menos “engajada politicamente” do que narrativas que optem por uma visão mais realistas da violência do Estado, esta obra, possui um efeito surpreendente. Trata-se de uma abordagem que tenta explicitar eventos ocorridos na época. É fato que este momento dentro da história nacional, trouxe consigo diversos sentimentos e críticas sociais e é por isso que este tema se justifica.

AS VOZES E OS ECOS DA PLAZA DE MAYO NA ARGENTINA: UMA ANÁLISE DOS RELATOS NA OBRA DE EDUARDO GALEANO

Nos textos Las Madres de la Plaza de Mayo, Las Abuelas detectives e Tamara vuela dos veces, que compõem a obra Memoria del fuego: el siglo del viento, o escritor Eduardo Galeano se propõe a narrar as estratégias de lutas e resistências empreendidas pelas mães e avós argentinas no confronto ao poder exercido pela ditadura militar, nos anos de 1970 a 1984, na busca por seus filhos e netos sequestrados e/ou desaparecidos em operações policiais e/ou de grupos de extermínio do país. Sendo assim, o objetivo desta pesquisa foi compreender, a partir das narrativas de Eduardo Galeano, as lutas e as resistências, via memória, das mães e avós da Plaza de Mayo à ditadura argentina. Os procedimentos metodológicos contaram com a pesquisa bibliográfica e a análise textual, apoiadas em especial, nos conceitos bakhtinianos de polifonia e dialogismo. Na tessitura das narrativas emergem diferentes vozes enunciativas, vozes essas que não se confundem com as do autor ou as do autor-criador/narrador, mas juntas a dele compõem um todo significativo. Isso produz no leitor a necessidade de compreender o processo enunciativo na composição galeana, assim como os diferentes atores e princípios que os regem.