An efficient and broadly applicable process is reported for the direct alkylation of heteroarene C–H bonds, based on the copper-catalyzed addition of alkyl radicals generated from activated secondary and tertiary alkyl bromides to a range of arenes, and their benzo-fused derivatives.