The significance of the non-Horiuti–Polanyi mechanism in understanding heterogeneous catalytic hydrogenation reactions is highlighted.