In our attempt to distinguish two types of social appraisal, we (a) clarify the “knower–learner” relationship in affective social learning, (b) underline the important role that affective observation may have in acculturation processes, and (c) highlight some potential consequences for the recent debate on the benefits of child-directed (ostensive) learning.