AbstractParasitoid species attacking sparse, endemic populations of Choristoneura occidentalis Freeman and C. retiniana (Walsingham) are reported from 2 years of host collections at seven sites across southern Oregon. Results are compared with rearings from epidemic populations either from the same region or the same plot. Collections were designed to allow quantitative estimation of host density. Most of the parasitoid species present during epidemics across North America were recovered from the endemic and epidemic populations studied. The major difference is that at endemic host densities Glypta fumiferanae (Viereck) (Ichneumonidae) is rare to absent, whereas ichneumonids of the tribe Campoplegini, especially Tranosema (= Diadegma) interruptum (Ashmead), are common. This is the reverse of the situation at epidemic densities and consistent with results reported from eastern North America. It is suggested that the observed shift in the parasite complex with budworm density has the potential for predicting population trends.