Influence of Musical Expertise on Segmental and Tonal Processing in Mandarin Chinese

2011 ◽  
Vol 23 (10) ◽  
pp. 2701-2715 ◽  
Author(s):  
Céline Marie ◽  
Franco Delogu ◽  
Giulia Lampis ◽  
Marta Olivetti Belardinelli ◽  
Mireille Besson
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Mandarin Chinese ◽  
Error Rate ◽  
Perceptual Processing ◽  
Language Transfer ◽  
Transfer Effects ◽  
Brain Potentials ◽  
Tone Language ◽  
Musical Expertise ◽  
Tonal Processing

A same–different task was used to test the hypothesis that musical expertise improves the discrimination of tonal and segmental (consonant, vowel) variations in a tone language, Mandarin Chinese. Two four-word sequences (prime and target) were presented to French musicians and nonmusicians unfamiliar with Mandarin, and event-related brain potentials were recorded. Musicians detected both tonal and segmental variations more accurately than nonmusicians. Moreover, tonal variations were associated with higher error rate than segmental variations and elicited an increased N2/N3 component that developed 100 msec earlier in musicians than in nonmusicians. Finally, musicians also showed enhanced P3b components to both tonal and segmental variations. These results clearly show that musical expertise influenced the perceptual processing as well as the categorization of linguistic contrasts in a foreign language. They show positive music-to-language transfer effects and open new perspectives for the learning of tone languages.

scholarly journals Musicians Detect Pitch Violation in a Foreign Language Better Than Nonmusicians: Behavioral and Electrophysiological Evidence

2007 ◽  
Vol 19 (9) ◽  
pp. 1453-1463 ◽  
Author(s):  
Carlos Marques ◽  
Sylvain Moreno ◽  
São Luís Castro ◽  
Mireille Besson
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Time Course ◽  
Acoustic Parameter ◽  
Brain Potentials ◽  
Pitch Processing ◽  
Speech Prosody ◽  
Musical Expertise ◽  
Prosodic Cues ◽  
Music And Language ◽  
Better Than

The aim of this study was to determine whether musical expertise influences the detection of pitch variations in a foreign language that participants did not understand. To this end, French adults, musicians and nonmusicians, were presented with sentences spoken in Portuguese. The final words of the sentences were prosodically congruous (spoken at normal pitch height) or incongruous (pitch was increased by 35% or 120%). Results showed that when the pitch deviations were small and difficult to detect (35%: weak prosodic incongruities), the level of performance was higher for musicians than for nonmusicians. Moreover, analysis of the time course of pitch processing, as revealed by the event-related brain potentials to the prosodically congruous and incongruous sentence-final words, showed that musicians were, on average, 300 msec faster than nonmusicians to categorize prosodically congruous and incongruous endings. These results are in line with previous ones showing that musical expertise, by increasing discrimination of pitch—a basic acoustic parameter equally important for music and speech prosody—does facilitate the processing of pitch variations not only in music but also in language. Finally, comparison with previous results [Schön, D., Magne, C., & Besson, M. The music of speech: Music training facilitates pitch processing in both music and language. Psychophysiology, 41, 341–349, 2004] points to the influence of semantics on the perception of acoustic prosodic cues.

Bilingual effects of unilingual neuropsychological treatment of dyslexic adolescents: A pilot study

1995 ◽  
Vol 1 (5) ◽  
pp. 494-500 ◽  
Author(s):  
E. Jan Kappers ◽  
Marjolein Dekker
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Reading Disabilities ◽  
Right Hemisphere ◽  
Mother Tongue ◽  
Pilot Project ◽  
Language Transfer ◽  
Single Word ◽  
Transfer Effects ◽  
Short Term ◽  
Specific Reading

AbstractFourteen young adolescents with specific reading disabilities received short term neuropsychological treatment–specifically left hemisphere (LH) or right hemisphere (RH) stimulation–in a clinical pilot project. The effects on single-word and passage reading were evaluated when the language of treatment was either Dutch (mother tongue) or English (foreign language). Transfer effects across the two languages were also studied. In general, the results indicate that these short term interventions may prove successful for the treated language and with the additional transfer to a second (not treated) language. (JINS, 1995, I, 494–500.)

scholarly journals Fossilized Use of Active and Passive Simple Present by Iraqi M.A. Students

2019 ◽  
Author(s):  
Nawal Fadhil Abbas ◽  
Lina Laith Younus ◽  
Huda Hadi Khalil
Keyword(s):  
Discourse Analysis ◽  
Foreign Language ◽  
Error Analysis ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Current Problem ◽  
College Of Education ◽  
Language Transfer ◽  
Foreign Language Learners ◽  
Master Of Arts

Interlanguage fossilization is a crucial dilemma that foreign language learners may fall in. The problem of the present study is shown clearly in the answers of Iraqi students of Master of Arts in the College of Education for Women University of Baghdad. In spite of all the previous years of studying English language, some still have the problem of fossilized active and passive simple present tense. The present study aims at shedding light on the reasons behind the Iraqi students’ problem. An error analysis is applied to critically examine the students’ answers in their final course exam of two courses namely; pragmatics and discourse analysis. Depending on Selinker’s model (1972) of error analysis, students errors are all traced back to the language transfer of their native language. Among the results of analysis the researchers have arrived at a suitable solution for the current problem embodied by Sharwood’s Consciousness-Raising Approach (1981). It is recommended as a psycholinguistic model for defossilization. It is very suitable for mentally matured learners and help to solve the dilemma.

Stop Laryngeal Distinctions Driven by Contrastive Effects of Neighboring Tones

2020 ◽  
pp. 002383092092289
Author(s):  
Sang-Im Lee-Kim
Keyword(s):  
Mandarin Chinese ◽  
Context Effects ◽  
Target Tone ◽  
High Tone ◽  
Tone Language ◽  
Positive Evidence ◽  
Linguistic Experience ◽  
Tonal Context

This study examined contrastive effects of neighboring tones that give rise to a systematic asymmetry in stop perception. Korean-speaking learners of Mandarin Chinese and naïve listeners labeled voiceless unaspirated stops preceded or followed by low or high extrinsic tonal context (e.g., maLO.pa vs. maHI.pa) either as lenis (associated with a low F0 at the vowel onset) or as fortis stops (with a high F0). Further, the target tone itself varied between level and rising (e.g., maLO.paLEV vs. maLO.paRIS). Both groups of listeners showed significant contrastive effects of extrinsic context. Specifically, more lenis responses were elicited in a high tone context than in a low one, and vice versa. This indicates that the onset F0 of a stop is perceived lower in a high tone context, which, in turn, provides positive evidence for lenis stops. This effect was more clearly pronounced for the level than for the contour tone target and also for the preceding than for the following context irrespective of linguistic experience. Despite qualitative similarities, learners showed larger effects for all F0 variables, indicating that the degree of context effects may be enhanced by one’s phonetic knowledge, namely sensitivity to F0 cues along with the processing of consecutive tones acquired through learning a tone language.

Tone and intonation in Mandarin babytalk to presyllabic infants: Comparison with registers of adult conversation and foreign language instruction

1991 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 481-504 ◽  
Author(s):  
Mechthild Papoušek ◽  
Shu-Fen C. Hwang
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Mandarin Chinese ◽  
Fundamental Frequency ◽  
Native Speakers ◽  
Role Play ◽  
Language Instruction ◽  
Foreign Language Instruction

ABSTRACTSix native speakers of Mandarin Chinese recorded 140 preselected utterances in three role-play contexts that differentially elicited registers of babytalk to presyllabic infants (BTP), foreign language instruction (FLI), and adult conversation (AC). Sound spectrograms were used to obtain 10 measures of fundamental frequency (Fo) patterns for comparisons among the three registers. In FLI, the speakers expanded Fo patterns in time and Fo range in comparison with AC. They clarified lexical tonal information and seemed to reduce suprasegmental information. In BTP, the speakers raised peak and minimum Fo, reduced the rate of Fo fluctuations, and increased the proportion of terminal rising contours. The speakers reduced, neglected, or modified lexical tonal information in favor of simplified and clarified intonation contours. The significance of the results is discussed in relation to tone acquisition in children and to a universal intuitive didactic competence in caretakers.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document