Chapter 2 looks at the etcetera, a mark which today functions solely as an abbreviation, indicating the continuation of properties in a list. But in the early modern period that was only one of its several meanings. As a noun and a verb, early modern etcetera represents the body and bawdy (sexual parts and activities, or physical functions such as urination or defecation). As a punctuation mark, it is a forerunner of the punctuation mark which indicates silence or interruption—the em-dash. As a rhetorical term, it represents silence or the form of breaking off known rhetorically as aposiopesis. As an abbreviation at the ends of lists in stage directions, or lines in actors’ parts, it represents stage action, inviting continuation of dialogue or listed props. These four categories are linked in that etcetera directs the eye to a vacancy. We can see why it might be associated with aposiopesis, a rhetorical figure that is paradoxically about silence.
Lope ante la puesta en escena