Abstract Im Kontext des neu aufgekommenen theoretischen Interesses für die Werkkategorie wird überwiegend das ,Einzelwerk‘ fokussiert. Im vorliegenden Aufsatz wird das heuristische Potenzial des Konzepts ,Gesamtwerk‘ als ein anderer Teil der Werkkategorie
herausgearbeitet. Neben dem üblichen Aspekt eines ,Lebenswerks‘ schließt das Gesamtwerk vielfältige Werkkomplexe und Werkgruppierungen ein, die auf Produktions- oder Rezeptionsseite entstehen. Analysiert werden feste und variable Anordnungen, Ab- und Entgrenzungen zwischen
Einzelwerken eines Autors, die das Gesamtwerk zu einem dynamischen Gefüge machen. Ein Werkkomplex bildet eine Zwischenstufe und ein Bindeglied zwischen ,Einzelwerk‘ und ,Gesamtwerk‘. Daher besitzt er eine besondere Relevanz für die semantische Zusammensetzung der Werkkategorie
als Trias, deren Teile sich aufeinander beziehen: Opus – Werkkomplex – Œuvre.The newly arisen theoretical research on the literary work category focuses mainly on the ,single work‘. This paper argues for the heuristic potential of the ,oeuvre‘ as another part
of the work category. In addition to the usual aspect of a ,life’s work‘, the oeuvre includes diverse work complexes and work groupings that emerge on the production or reception side. The paper analyzes a dynamic structure of the oeuvre: fixed and variable arrangements, boundaries
and dissolution of borders between single works by the same author. A work complex forms an intermediate stage and a link between ,single work‘ and ,oeuvre‘. It therefore has a special relevance for the semantic composition of the work category as a triad, the parts of which refer
to each other: single work – work complex – oeuvre.
Is the problem of molecular structure just the quantum measurement problem?
