Identification of Relevant and Redundant Automatic Metrics for MT Evaluation

2016 ◽  
pp. 141-152 ◽  
Author(s):  
Michal Munk ◽  
Daša Munková ◽  
Ľubomír Benko
Keyword(s):  
Mt Evaluation

scholarly journals Eye tracking as an MT evaluation technique

2010 ◽  
Vol 24 (1) ◽  
pp. 1-13 ◽  
Author(s):  
Stephen Doherty ◽  
Sharon O’Brien ◽  
Michael Carl
Keyword(s):  
Eye Tracking ◽  
Evaluation Technique ◽  
Mt Evaluation

scholarly journals Contextual bitext-derived paraphrases in automatic MT evaluation

2006 ◽  
Author(s):  
Karolina Owczarzak ◽  
Declan Groves ◽  
Josef Van Genabith ◽  
Andy Way
Keyword(s):  
Mt Evaluation

scholarly journals Better Semantic Frame Based MT Evaluation via Inversion Transduction Grammars

2014 ◽  
Author(s):  
Dekai Wu ◽  
Chi-kiu Lo ◽  
Meriem Beloucif ◽  
Markus Saers
Keyword(s):  
Mt Evaluation

scholarly journals Evaluating RBMT output for -ing forms: A study of four tar-get languages

2021 ◽  
Vol 8 ◽  
Author(s):  
Nora Aranberri-Monasterio ◽  
Sharon O‘Brien
Keyword(s):  
Target Language ◽  
Evaluation Metrics ◽  
Source Text ◽  
Human Evaluation ◽  
Mt Evaluation ◽  
Rule Sets ◽  
Target Languages ◽  
Controlled Language

-ing forms in English are reported to be problematic for Machine Transla-tion and are often the focus of rules in Controlled Language rule sets. We investigated how problematic -ing forms are for an RBMT system, translat-ing into four target languages in the IT domain. Constituent-based human evaluation was used and the results showed that, in general, -ing forms do not deserve their bad reputation. A comparison with the results of five automated MT evaluation metrics showed promising correlations. Some issues prevail, however, and can vary from target language to target lan-guage. We propose different strategies for dealing with these problems, such as Controlled Language rules, semi-automatic post-editing, source text tagging and “post-editing” the source text.

scholarly journals A re-examination on features in regression based approach to automatic MT evaluation

2008 ◽  
Author(s):  
Shuqi Sun ◽  
Yin Chen ◽  
Jufeng Li
Keyword(s):  
Mt Evaluation

scholarly journals Alternative Objective Functions for Training MT Evaluation Metrics

2017 ◽  
Author(s):  
Miloš Stanojević ◽  
Khalil Sima'an
Keyword(s):  
Evaluation Metrics ◽  
Objective Functions ◽  
Mt Evaluation
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document