The Translated Jew: German Jewish Culture Outside the Margins.By Leslie Morris. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2018. 235 pages + 15 b/w illustrations. $99.95 hardcover, $34.95 paperback or e-book.

Monatshefte ◽  
2020 ◽  
Vol 112 (1) ◽  
pp. 167-168
Author(s):  
Thomas Kovach
Author(s):  
Mark H. Gelber

This chapter delineates the parameters of developments and relationships to the 'Jewish contribution discourse'. It notes the marginality of Jewish culture in present-day Germany that has enabled the emergence of the quintessential post-modern field of cultural studies in Germany and the basis for diverse criticism. It also mentions Moritz Goldstein, who boldly claimed in his 'Deutsch-jüdischer Parnass' that the Jews in Germany had become the custodians and arbiters of the spiritual treasures of German society. The chapter explores the understanding of European culture as largely Jewish, which militates against the idea of a possible Jewish contribution to that culture since the term 'contribution' appears to make little sense if the Jewish element is the dominant one. It explains the concept of a contribution that rests on the notion of a dominant host culture to which guests might contribute.


Author(s):  
Amir Engel

Abstract The fact that bizarre intellectual trends and teachings, like occultism, parapsychology, and neopaganism played an important role in modern German culture is thoroughly documented by scholars of German history. Experts on German-Jewish history, however, still tend to describe German-Jewish culture as one formed around the ideals of ‘Bildung’ and the Enlightenment. As a result, German-Jewish occultism, mysticism, and other non-Enlightenment texts and authors have received relatively little scholarly attention. The present article aims to help correct this bias by introducing a new framework for the study of German-Jewish culture, and by examining an all but forgotten case study: Meir Wiener and his work. After introducing the term ‘Western esotericism’, developed by scholars of religious studies, the article uses it to explore two of Meir Wiener’s strangest and virtually forgotten works. Wiener, it is shown, produced fantastically esoteric works in the context of German expressionism and Kabbalah studies, which better represent their time and place than scholars have thus far acknowledged.


2016 ◽  
Vol 52 (3) ◽  
pp. 519-545 ◽  
Author(s):  
Jason Lustig

Who are to be the successors of European Jewry? This question faced Jewish leaders after the Holocaust, in terms both legal – inheriting heirless property – as well as spiritual – carrying forward Jewish culture. Looted Jewish property was never merely a matter of inheritance. Instead, disputes revolved around the future of Jewish life. While Jewish restitution organizations sought control of former communal property to use around the world, some German-Jewish émigrés and survivors in Germany sought to establish themselves as direct successors to former Jewish communities and institutions. Such debates set the stage and the stakes for mass archival transfer to Israel/Palestine in the 1950s. The fate of the German Jewish communal archives highlights the nature of postwar restitution debates as proxy for the issue of the continuation of Jewish culture and history, calling into question the nature of restitution itself. As opposed to policies of proportional allocation to meet the needs of radically diminished Jewish communities, wholesale transfer of archives reflected a belief in a radical rupture in German Jewish existence as well as Israel’s position as successor to European Jewry. The fate of the archives, which broke with archival practices of provenance, concretized and validated the historical rupture represented by the Holocaust.


2003 ◽  
Vol 26 (1) ◽  
pp. 150
Author(s):  
Horst Lange ◽  
Klaus L. Berghahn ◽  
Jost Hermand
Keyword(s):  

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document