ResumoEste artigo tem como objetivo apresentar algumas considerações acerca da produção literária do subcomandante insurgente Marcos, membro militar e político do denominado movimento zapatista, ou EZLN (Exército Zapatista de Libertação Nacional). Além das participações ativas no referido movimento, desde sua aparição pública no estado mexicano de Chiapas, em 1994, o subcomandante exerceu habilidades literárias no campo da criação textual e discursiva. Dessa forma, entendemos sua produção como parte integrante da comunicação oficial do EZLN, que em forma de histórias, contos e personagens se integrou aos comunicados zapatistas. Entre suas produções, analisaremos Los arroyos cuando bajan, Los zapatistas no se rinden e La historia de la noche y las estrellas. Nestas, seu personagem principal é representado pelo ancião indígena Velho Antônio, que mantém forte interlocução com o subcomandante, enriquecendo assim sua produção. A partir dessa análise, demonstraremos as operacionalizações guiadas por sua produção literária, tais como a legitimação de discursos políticos e a tentativa de representação étnica. A metodologia utilizada será a denominada Análise Crítica do Discurso; realizaremos as análises a partir de uma concepção inter-relacional entre criação e contexto, no que diz respeito à produção e publicação dos documentos.Palavras-chave: subcomandante Marcos; Velho Antônio; literatura zapatista; discursos zapatistas; EZLN.