Modal existential wh-constructions can be associated with three different types of structures, namely, wh-constructions, existential constructions, and modal constructions, but also have their own unique features. Idiosyncratic though it may look, the structure is characterized cross-linguistically by several shared properties. In this paper, we aim to examine in detail the properties of these constructions in Modern Standard Arabic. We show that MECs in Modern Standard Arabic share the defining and universal properties found in MECs cross-linguistically. Furthermore, we find that MSA’s MECs differ in three tendencies, namely; the relative nature of the wh-word in MSA, syntactic transparency and sluicing confirming the assumption that a relativization strategy, as opposed to the interrogative strategy found in plenty of other languages, is the one available for MECs in Modern Standard Arabic. We argue that these differences are also related to the [Spec, FP] position occupied by the wh-word.
Breton a-marking of (internal) verbal arguments: A result of language contact?
