scholarly journals The French-English Bilingual Mind

2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Quinlan Bovee Dulaney
Keyword(s):  
English Bilingual

An Introductory Examination of Speech Disfluencies in Spanish–English Bilingual Children Who Do and Do Not Stutter During Narratives

2020 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 131-141
Author(s):  
Cristina Rincon ◽  
Kia Noelle Johnson ◽  
Courtney Byrd
Keyword(s):  
Diagnostic Criteria ◽  
Preliminary Data ◽  
Diagnostic Information ◽  
English Speakers ◽  
Bilingual Children ◽  
English Bilingual ◽  
Developmental Stuttering ◽  
Mean Length Of Utterance

Purpose The purpose of this study is to examine the frequency and type of speech disfluencies (stuttering-like and nonstuttering-like) in bilingual Spanish–English (SE) children who stutter (CWS) to SE children who do not stutter (CWNS) during narrative samples elicited in Spanish and English to provide further diagnostic information for this population and preliminary data toward an expansion of this study. Method Participants included six bilingual SE children (three CWS, three CWNS) ranging in age from 5 years to 7;5 (years;months) and recruited from the surrounding Houston, Texas area. Participants provided a narrative sample in English and Spanish. The frequency of speech disfluencies was tabulated, and mean length of utterance was measured for each sample. Results Results indicate that both talker groups exceed the diagnostic criteria typically used for developmental stuttering. Regardless of the language being spoken, CWS participants had a frequency of stuttering-like speech disfluencies that met or exceeded the diagnostic criteria for developmental stuttering that is based on monolingual English speakers. The CWNS participants varied in meeting the criteria depending on the language being spoken, with one of the three CWNS exceeding the criteria in both languages and one exceeding the criteria for percentage of stuttering-like speech disfluencies in one language. Conclusion Findings from this study contribute to the development of more appropriate diagnostic criteria for bilingual SE-speaking children to aid in the reduction of misdiagnoses of stuttering in this population.

Spanish-English Bilingual Word Norms With New Examination of Comprehensive Cognate Measures

2013 ◽  
Author(s):  
Jennifer M. Martin ◽  
Jeanette Altarriba ◽  
Matthew J. Pagano
Keyword(s):  
English Bilingual ◽  
Word Norms

English phonetic inventories in Head Start Spanish-English bilingual children

2010 ◽  
Author(s):  
Simona Montanari ◽  
Kaveri Subrahmanyam ◽  
Marlene Zepeda ◽  
Araceli Castellanos ◽  
Yvonne Ribas
Keyword(s):  
Head Start ◽  
Bilingual Children ◽  
English Bilingual

Code-switching in parents’ everyday speech to bilingual infants

2020 ◽  
Author(s):  
Lena V. Kremin ◽  
Julia Alves ◽  
Adriel John Orena ◽  
Linda Polka ◽  
Krista Byers-Heinlein
Keyword(s):  
Language Acquisition ◽  
Code Switching ◽  
Common Phenomenon ◽  
English Bilingual ◽  
Audio Recordings ◽  
Bilingual Communities ◽  
Apparent Reasons ◽  
At Home

Code-switching is a common phenomenon in bilingual communities, but little is known about bilingual parents’ code-switching when speaking to their infants. In a pre-registered study, we identified instances of code-switching in day-long at-home audio recordings of 21 French–English bilingual families in Montreal, Canada, who provided recordings when their infant was 10 and 18 months old. Overall, rates of infant-directed code-switching were low, averaging 7 times per hour (6 times per 1,000 words) at 10 months and increasing to 28 times per hour (18 times per 1,000 words) at 18 months. Parents code-switched more between sentences than within a sentence; this pattern was even more pronounced when infants were 18 months than when they were 10 months. The most common apparent reasons for code-switching were to bolster their infant’s understanding and to teach vocabulary words. Combined, these results suggest that bilingual parents code-switch in ways that support successful bilingual language acquisition.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document