Weighted multioperator tree automata (for short: wmta) are finite-state bottom-up tree automata in which the transitions are weighted with an operation taken from some multioperator monoid. A wmta recognizes a tree series which is a mapping from the set of trees to some commutative monoid. We prove that every wmta recognizable tree series can be decomposed into a relabeling tree transformation, a recognizable tree language, and a tree series computed by a homomorphism wmta; vice versa, the composition of an arbitrary relabeling tree transformation, a recognizable tree language, and a tree series computed by a homomorphism wmta yields a wmta recognizable tree series. We use this characterization result for specific multioperator monoids and prove (1) a new decomposition of polynomial bottom-up tree series transducers over semirings and (2) a new characterization of tree series which are recognizable by weighted tree automata over semirings, in terms of projections of local tree languages.